Collagen quantification in peri-implant soft tissues in human peri-implantitis lesions / Cuantificación de colágeno en tejidos blandos periimplantarios en lesiones de periimplantitis en humanos

SUMMARY: Peri-implantitis is an inflammatory lesion of bacterial etiology characterized by inflammation of the mucosa and bone loss. Chronic inflammation is characterized by neovascularization and collagen neoformation. Mast cells have been shown to participate in the inflammatory process by releasing mediators and proteases such as chymase and tryptase, important in the collagen neoformation process. Although a higher percentage of collagen has been described in periodontal disease, the literature is scarce about the percentage of collagen in peri-implantitis. The aim of this study was to quantify the percentage of collagen fibers present in the peri- implant soft tissue of patients with peri-implantitis lesions. A descriptive observational cross-sectional study was performed. Samples of peri-implant soft tissue were collected from eleven patients with peri-implantitis and then processed by Masson's Trichrome Technique. In microscopic analysis, collagen fibers were observed in all samples, with an average percentage of 39.89 %, standard deviation of 17.02 %, with a minimum value of 8.99 % and a maximum value of 75.65 % density. From these results, it can be concluded that in human peri-implantitis lesions with bone loss greater than 50 %, there is an important percentage of collagen fibers, which is interpreted as connective tissue in a permanent process of reparative response, in the presence of inflammatory infiltrate.

RESUMEN: La periimplantitis es una lesión inflamatoria de etiología bacteriana caracterizada por inflamación de la mucosa y pérdida ósea. La inflamación crónica se caracteriza por neovascularización y neoformación de colágeno. Se ha demostrado que los mastocitos participan en el proceso inflamatorio liberando mediadores y proteasas como quimasa y triptasa, importantes en el proceso de neoformación del colágeno. Aunque se ha descrito un mayor porcentaje de colágeno en la enfermedad periodontal, la literatura sobre el porcentaje de colágeno en la periimplantitis es escasa. El objetivo de este estudio fue cuantificar el porcentaje de fibras de colágeno presentes en el tejido blando periimplantario de pacientes con lesiones de periimplantitis. Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal. Se recogieron muestras de tejido blando periimplantario de once pacientes con periimplantitis y luego se procesaron mediante la técnica tricrómica de Masson. En el análisis microscópico, se observaron fibras de colágeno en todas las muestras, con un porcentaje promedio de 39,89 %, desviación estándar de 17,02%, con un valor mínimo de 8,99 % y un valor máximo de 75,65% de densidad. De estos resultados se puede concluir que en las lesiones de periimplantitis humana con pérdida ósea superior al 50 %, existe un porcentaje importante de fibras de colágeno, que se interpreta como tejido conectivo en un proceso permanente de respuesta reparadora, en presencia de infiltrado inflamatorio.

Análisis histopatológico de casos de cáncer oral en instituciones de las regiones chilenas del Maule y Bío-Bío entre los años 2001-2011 / Histopathological analysis of oral cancer cases in health institutions of Maule and Bío-Bío Chilean regions between the years 2001-2011

El carcinoma oral de células escamosas (COCE) es una neoplasia epitelial invasiva con diferentes grados de diferenciación y una propensión a metástasis. La evidencia acumulada para el COCE en Chile es escasa, y más aún para la séptima región del Maule y octava región del Bío-Bío, por lo tanto el motivo de esta investigación es presentar un análisis histopatológico de pacientes diagnosticados de COCE que aporte al conocimiento de la realidad local y nacional. Se realizó un estudio observacional retrospectivo, que incluyó a una muestra por conveniencia (COCE n = 33) de instituciones de la séptima y octava región de Chile. La edad media de los pacientes fue de 65 años. La ubicación anatómica más frecuente para el COCE fueron los labios (36,4 por ciento), seguido de la lengua (27,3 por ciento) y el piso de la boca (9,1 por ciento). Predominaron los COCE moderadamente diferenciados (51,5 por ciento), con un patrón de invasión tumoral infiltrante (81,8 por ciento) y una respuesta inmune moderada/marcada (75,8 por ciento). En estas regiones el COCE afecta principalmente a personas mayores, se ubica en una zona anatómica fácilmente accesible para el examen, lo que debería permitir el diagnóstico en etapas iniciales. Son necesarios profesionales con conocimientos de posgrado o especialización en patología y medicina oral en los centros de atención pública.

Squamous cell carcinoma of the oral cavity (OSCC) is an invasive epithelial neoplasm with varying degrees of differentiation and propensity to metastasise. Chilean evidence for OSCC is scarce, and even more so for the Seventh (Maule) and Eighth (Bío-Bío) regions. Hence, the present study is carried out to evaluate the histopathological features of OSCC patients to contribute to local and national knowledge. A retrospective observational study was conducted on a convenience sample (n = 33) from health care institutions of Seventh and Eighth Chilean regions. The mean age of patients was 65 years. The most common OSCC anatomical locations were lips (36.4 percent), followed by the tongue (27.3 percent), and the floor of the mouth (9.1 percent). Moderately differentiated OSCC predominated (51.5 percent), with a pattern of infiltrating tumour invasion (81.8 percent) and a moderate/strong immune response (75.8 percent). In these Chilean regions, OSCC mainly affects older people and is located in an easily accessible area for anatomical examination, which should allow early diagnosis. Professionals with post-graduate knowledge or expertise in Pathology and Oral Medicine are needed in public health care centres.

Purificación y caracterización parcial de una sustancia por Staphylococcus aureus con actividad antagónica sobre Listeria monocytogenes / Purification and partial characterization of an antimicrobial substance produced by Staphylococcus aureus with activity over Listeria monocytogenes

Staphylococcus aureus, a recognized human and animal pathogen is capable of producing various exoproteins, a process mediated by the mechanism of quorum sensing. This organism is screened in processed foods, and can produce food poisons. S. aureus is known for its ability to produce antimicrobial substances (bacteriocins) active against Listeria monocytogenes is the major pathogen in contamination of processed food and responsible of listeriosis. The aim of this research was to detect, purify and characterize partially an antimicrobial substance produced by S. aureus strain active against L. monocytogenes. In this investigation 46 S. aureus strains isolated from processed foods were studied. Activity was determined against L. monocytogenes by agar diffusion techniques. The partial purification and and characterization of antimicrobial substance was realized by molecular exclusion chromatography and polyacrylamide gel electrophoresis under denaturing and nondenaturing condictions. The antimicrobial substance that showed a molecular weight of 3.5 kDa approximately was resistant to different temperatures and wide pHs range. The antimicrobial substance could be classified as bacteriocins type II, subclass IIa. Future studies could be contributed to the possible use of the antimicrobial substance as food biopreservant.

Expresión de ICAM-1 en el endotelio de arterias humanas mediante inmunohistoquímica / ICAM-1 Expression in endothelium of human arteries by immunohistochemistry

Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte a nivel mundial. Entre ellas tienen gran relevancia las de tipo isquémicas, en donde el desarrollo de placas ateroscleróticas es el proceso fisiopatológico central. El estudio de la aterosclerosis es fundamental para comprender como se inicia este proceso patológico y los factores que influyen en su desarrollo. Distintas metodologías de laboratorio, entre otras la inmunohistoquímica, permiten reconocer las células y moléculas que participan en el proceso ateromatoso y que van interactuando según la progresión de la lesión. Un marcador de disfunción endotelial es la mayor expresión de la molécula de adhesión intercelular ICAM-1. En este trabajo se realizó la estandarización de inmunohistoquímica para la molécula de adhesión ICAM-1, y se estudió su expresión en arterias humanas sanas y con placa ateromatosa. En las muestras de arterias humanas con patología aterosclerótica, la expresión de ICAM-1 se observó aumentada, pero fue de difícil reconocimiento. Esto principalmente porque el tejido empleado como control en la estandarización fue una amígdala con hiperplasia y proceso inflamatorio que aumenta notablemente la expresión de ICAM-1. La implementación del método de inmunohistoquímica para ICAM-1 en arterias humanas permitirá conocer estados de disfunción endotelial y el desarrollo futuro del diseño e implementación de métodos de diagnóstico en aquellos procesos ateroclerótico en estado incipiente.

Cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death in the world. Among them the ischemic type are of great importance, where the development of atherosclerotic plaques is the central pathophysiological process. The study of atherosclerosis is critical to understand how this disease process begins and factors influencing its development. Various laboratory methods, including immunohistochemistry, allow the recognition of cells and molecules involved in the atheromatous process that are interacting according to the progression of the lesion. A marker of endothelial dysfunction is the increased expression of intercellular adhesion molecule ICAM-1. In this paper, an immunohistochemistry method was standardized for the adhesion molecule ICAM-1, and its expression was studied in healthy human arteries with atheromatous plaque. In samples of human arteries with atherosclerotic disease, the expression of ICAM-1 was observed to be increased, but was hardly recognizable. This mainly because the tissue used as a control for standardization was a tonsil with an inflammatory process and hyperplasia, which significantly increases the expression of ICAM-1. The implementation of the immunohistochemistry method for ICAM-1 in human arteries will reveal endothelial dysfunction states that will enable a future design and implementation of methods of diagnosis in atherosclerotic processes in the early stages.